Parfois, on trouve ce à quoi on aspire…
Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante. Ce déménagement signifie également ouvrir une nouvelle école entourée de parfaits inconnus, et c'est beaucoup à gérer pour une fille qui a du mal à accepter le changement. Mais lors de son premier jour dans sa nouvelle ville, Konatsu est instantanément attirée par Koyuki, une fille plus âgée qui est la seule membre de l'Aquarium Club. Les tendances introverties de Konatsu sont difficiles à surmonter, mais peut-être a-t-elle trouvé quelque chose qui vaut la peine de sortir de sa coquille ?
Depuis le moment où ils se sont rencontrés à la journée portes ouvertes de l'Aquarium Club, Konatsu a admiré Koyuki et l'a traitée comme si elle n'était pas une figure lointaine sur un piédestal. À son tour, Koyuki s'est montrée ouverte et accueillante envers la nouvelle fille qui lui fait vibrer le cœur. Quand vient le temps de choisir un club, Konatsu choisit l'Aquarium Club avec Koyuki. Et même s'ils ne sont que deux, ils réussissent à organiser une journée portes ouvertes réussie.
Quelle est la prochaine étape pour Koyuki et Konatsu, maintenant que l'expérience partagée a approfondi le lien entre eux ?