Parfois, on trouve ce à quoi on aspire…
Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante. Ce déménagement signifie également ouvrir une nouvelle école entourée de parfaits inconnus, et c'est beaucoup à gérer pour une fille qui a du mal à accepter le changement. Mais lors de son premier jour dans sa nouvelle ville, Konatsu est instantanément attirée par Koyuki, une fille plus âgée qui est la seule membre de l'Aquarium Club. Les tendances introverties de Konatsu sont difficiles à surmonter, mais peut-être a-t-elle trouvé quelque chose qui vaut la peine de sortir de sa coquille ?
Koyuki et Konatsu ont tous deux commencé à considérer l'autre comme important, mais ils sont toujours incapables d'être honnêtes sur leurs sentiments. Cela conduit à des jours frustrants où ils ne sont jamais synchronisés et où ils commencent à s'éloigner. Puis un jour, Konatsu voit Koyuki et sa camarade de classe Kaede passer du temps ensemble comme s'ils étaient les meilleurs amis du monde, et elle ne peut contenir son agitation. Konatsu et Koyuki sont tellement attachés l'un à l'autre qu'ils se sentent mal à l'aise même s'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante. Ce déménagement signifie également ouvrir une nouvelle école entourée de parfaits inconnus, et c'est beaucoup à gérer pour une fille qui a du mal à accepter le changement. Mais lors de son premier jour dans sa nouvelle ville, Konatsu est instantanément attirée par Koyuki, une fille plus âgée qui est la seule membre de l'Aquarium Club. Les tendances introverties de Konatsu sont difficiles à surmonter, mais peut-être a-t-elle trouvé quelque chose qui vaut la peine de sortir de sa coquille ?
Koyuki et Konatsu ont tous deux commencé à considérer l'autre comme important, mais ils sont toujours incapables d'être honnêtes sur leurs sentiments. Cela conduit à des jours frustrants où ils ne sont jamais synchronisés et où ils commencent à s'éloigner. Puis un jour, Konatsu voit Koyuki et sa camarade de classe Kaede passer du temps ensemble comme s'ils étaient les meilleurs amis du monde, et elle ne peut contenir son agitation. Konatsu et Koyuki sont tellement attachés l'un à l'autre qu'ils se sentent mal à l'aise même s'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.