Parfois, on trouve ce à quoi on aspire…
Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante. Ce déménagement signifie également ouvrir une nouvelle école entourée de parfaits inconnus, et c'est beaucoup à gérer pour une fille qui a du mal à accepter le changement. Mais lors de son premier jour dans sa nouvelle ville, Konatsu est instantanément attirée par Koyuki, une fille plus âgée qui est la seule membre de l'Aquarium Club. Les tendances introverties de Konatsu sont difficiles à surmonter, mais peut-être a-t-elle trouvé quelque chose qui vaut la peine de sortir de sa coquille ?
Koyuki et Konatsu, chacune seule à sa manière, sont les deux seuls membres du Nanahama High School Aquarium Club. Au fur et à mesure qu'ils passent du temps ensemble, ils découvrent qu'ils sont de plus en plus attirés l'un par l'autre. Lorsqu'ils se rendent ensemble au festival d'été de la ville, Konatsu est enfin en mesure de demander pourquoi Koyuki lui a parlé ce premier jour lors de la journée portes ouvertes de l'aquarium. Mais Koyuki n'a pas de réponse facile, et sa réponse trébuchante rend l'ambiance inconfortable. Cette nouvelle maladresse va-t-elle imposer une distance entre eux ?
Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante. Ce déménagement signifie également ouvrir une nouvelle école entourée de parfaits inconnus, et c'est beaucoup à gérer pour une fille qui a du mal à accepter le changement. Mais lors de son premier jour dans sa nouvelle ville, Konatsu est instantanément attirée par Koyuki, une fille plus âgée qui est la seule membre de l'Aquarium Club. Les tendances introverties de Konatsu sont difficiles à surmonter, mais peut-être a-t-elle trouvé quelque chose qui vaut la peine de sortir de sa coquille ?
Koyuki et Konatsu, chacune seule à sa manière, sont les deux seuls membres du Nanahama High School Aquarium Club. Au fur et à mesure qu'ils passent du temps ensemble, ils découvrent qu'ils sont de plus en plus attirés l'un par l'autre. Lorsqu'ils se rendent ensemble au festival d'été de la ville, Konatsu est enfin en mesure de demander pourquoi Koyuki lui a parlé ce premier jour lors de la journée portes ouvertes de l'aquarium. Mais Koyuki n'a pas de réponse facile, et sa réponse trébuchante rend l'ambiance inconfortable. Cette nouvelle maladresse va-t-elle imposer une distance entre eux ?