Le sixième tome du n°1 de Kazu Kibuishi New York Times série de romans graphiques à succès. Navin et ses camarades de classe se rendent à Lucien, une ville ravagée par la guerre et en proie à de mystérieuses créatures, où ils recherchent un phare essentiel à leur combat contre le roi elfe. Pendant ce temps, Emily retourne dans le Vide avec Max, l'un des fidèles disciples du Roi Elfe, où elle apprend ses secrets les plus sombres. Les enjeux, tant pour Emily que Navin, sont plus élevés que jamais.