Un guide comique brillamment illustré de dictons et d'expressions du monde entier, comparant la manière dont différentes cultures interprètent les mêmes idées.
On pourrait dire qu’une personne agaçante est appelée « une pomme pourrie », mais les Vénézuéliens l’appelleraient « un ananas sous le bras ». Par une journée pluvieuse, vous pourriez penser « il pleut des chats et des chiens », mais le reste du monde a des idées différentes sur ce qui tombe du ciel. Ce livre examine les manières uniques dont différentes langues expriment des idées communes telles que « trop de cuisiniers gâchent le bouillon » et se retrouvent coincés « entre le marteau et l'enclume », ainsi que des dictons uniques sur les chats, la barbe, la danse et bien d'autres choses encore. plus. Avec plus de 330 phrases illustrées du Vietnam au Venezuela, Un monde de sagesse est un guide amusant et amusant de toutes les phrases dont vous pourriez avoir besoin !
On pourrait dire qu’une personne agaçante est appelée « une pomme pourrie », mais les Vénézuéliens l’appelleraient « un ananas sous le bras ». Par une journée pluvieuse, vous pourriez penser « il pleut des chats et des chiens », mais le reste du monde a des idées différentes sur ce qui tombe du ciel. Ce livre examine les manières uniques dont différentes langues expriment des idées communes telles que « trop de cuisiniers gâchent le bouillon » et se retrouvent coincés « entre le marteau et l'enclume », ainsi que des dictons uniques sur les chats, la barbe, la danse et bien d'autres choses encore. plus. Avec plus de 330 phrases illustrées du Vietnam au Venezuela, Un monde de sagesse est un guide amusant et amusant de toutes les phrases dont vous pourriez avoir besoin !