Cela fait environ un an que Chuya Nakahara a rejoint la mafia portuaire, et il vise un poste de direction. Mais alors qu'il envisage de progresser, un homme du nom de Paul Verlaine, prétendant être son jeune frère, apparaît et jure d'assassiner tous ceux qui lui tiennent à cœur ! Maintenant, Chuya doit faire équipe avec Adam, un enquêteur européen de l'IA, pour arrêter ce fou avant que la tempête n'engloutisse à nouveau Yokohama...